Curso completo · 4 niveles desde cero · en español
Curso de árabe estándar online
العربية الفصحىEl árabe que se lee, se escribe y se entiende en todo el mundo árabe.
Este curso es para ti si…
Quieres leer y escribir, entender medios, literatura y cualquier texto escrito, y tener una base común para cualquier país árabe.
- Empiezas por el alfabeto, desde cero
- Lectura y escritura desde el primer nivel
- Base sólida para después aprender cualquier dialecto
- Cuatro niveles de 60 h
¿Buscabas lo contrario? Mira el curso de Darija Marroquí.
El temario, nivel a nivel
Cuatro niveles con referencia orientativa al marco europeo: A1, A2, B1 y B2. Cada nivel dice exactamente qué vas a saber hacer al terminarlo.
Equivalencia orientativa con el Marco Común Europeo de Referencia. El curso da un certificado de aprovechamiento, no un título oficial.
A1Árabe desde ceroLeer y escribir · 60 h · 3 módulos de 20 h
Empezamos por el alfabeto, porque toda la lengua se sostiene sobre la lectura. En cuatro o cinco semanas ya lees textos vocalizados.
Al terminar sabrás
- Leer y escribir las 28 letras en sus cuatro formas
- Leer en voz alta un texto vocalizado sin ayuda
- Presentarte y describir tu entorno inmediato
- Usar un diccionario árabe, que se ordena por raíces
Contenido
- A1.1
Letras y sonidos
Las 28 letras y sus formas según la posición, los sonidos que no existen en español y la vocalización —fatha, kasra, damma y shadda—: por qué el árabe se escribe sin vocales y cómo se lee igualmente.
- A1.2
Yo, mi familia y mi mundo
La frase nominal, la estructura más simple del árabe —no necesita el verbo ser—, para presentarte y describir a tu familia y tu entorno inmediato.
- A1.3
Rutinas y necesidades
La raíz de tres letras, el sistema que organiza todo el vocabulario, y el diccionario que se ordena por ella, para contar tu día y pedir lo que necesitas.
A2Árabe inicialGramática esencial · 60 h · 3 módulos de 20 h
Montas frases completas y empiezas a leer textos sencillos reales.
Al terminar sabrás
- Conjugar en presente y pasado con seguridad
- Usar el caso (i3rab) sin que te bloquee
- Leer noticias breves adaptadas
- Escribir un párrafo correcto sobre ti
Contenido
- A2.1
Lo que hice ayer
El verbo en pasado y en presente, y las diez formas derivadas, que son la clave del vocabulario.
- A2.2
Proyectos y preferencias
El caso —nominativo, acusativo y genitivo— sin terminología innecesaria, y la idafa, la construcción posesiva que aparece en cada frase.
- A2.3
Viajar, comprar, resolver
El plural fracto, que hay que aprender de memoria y se puede hacer con cabeza, y los primeros textos reales: anuncios, carteles y noticias breves adaptadas.
B1Árabe intermedioTextos reales · 60 h · 3 módulos de 20 h
Dejas los materiales adaptados y lees árabe escrito para árabes.
Al terminar sabrás
- Leer prensa (Al Jazeera, BBC Arabic) con diccionario
- Entender informativos hablados
- Escribir textos argumentativos
- Reconocer el registro clásico de los textos religiosos y literarios
Contenido
- B1.1
Contar historias y dar razones
La voz pasiva y el subjuntivo, las estructuras que separan un texto de nivel medio de uno avanzado, y un primer contacto con el registro clásico del Corán y de la literatura.
- B1.2
Noticias y mundo laboral
El vocabulario y la sintaxis del periodismo árabe, que es muy reconocible, en prensa escrita y en informativos hablados.
- B1.3
Conversar con argumentos
Cómo se estructura un argumento en árabe, que no es como en español, por escrito y de viva voz.
B2Árabe intermedio altoAutonomía · 60 h · 3 módulos de 20 h
Lees textos largos, escribes en registro formal y argumentas de viva voz, cada vez con menos apoyo.
Al terminar sabrás
- Leer textos literarios largos, con ayuda del diccionario
- Debatir sobre temas abstractos
- Escribir textos largos y correctos
Contenido
- B2.1
Leer a fondo
Textos literarios modernos —Mahfuz, Darwish y prosa contemporánea—, de fragmentos breves a textos cada vez más largos.
- B2.2
Escritura formal
Los recursos retóricos que estructuran el discurso formal árabe, y la traducción en los dos sentidos, que es la mejor forma de fijar lo aprendido.
- B2.3
Hablar con precisión
Exponer y defender una postura en registro formal: cómo se matiza, se concede y se rebate en árabe.
¿Cuántas horas hacen falta de verdad?
El árabe es de las lenguas que más horas piden a un hispanohablante. Con los cuatro niveles (240 h en directo más tu trabajo en casa) llegarás a leer prensa, escribir y defenderte con soltura: un B1 sólido, y la puerta del B2 abierta. Para un B2 completo y un examen oficial hacen falta bastantes más horas. Si ese es tu objetivo, lo hablamos en la clase de prueba.
Licenciado en Estudios Hispánicos · Máster en Traducción, centrado en el árabe y el español · Dos años enseñando en España Conoce a Hamza →
Preguntas sobre este curso
¿Cuánto se tarda en leer árabe?
Con dos clases por semana, la mayoría lee textos vocalizados en torno a la cuarta o quinta semana. Leer no es lo lento del árabe; lo lento es el vocabulario, que llega después.
¿El árabe estándar se habla en algún sitio?
No como lengua materna. Es la lengua de los medios, los libros, los documentos y los discursos, y se entiende en todos los países árabes. Para hablar en la calle hace falta un dialecto. Por eso conviene tener claro el objetivo antes de elegir.
¿Puedo aprender árabe coránico?
En parte, sí. Desde A1 aprendes a leer y escribir el árabe, y a partir de B1 trabajamos textos en registro clásico. Un curso dedicado al Corán es algo que tengo en mente preparar, pensando sobre todo en quienes han abrazado el islam hace poco, en familias de origen árabe que quieren reconectar con sus raíces y en quien ya tiene buen nivel de estándar. Si es tu caso, apúntate a la lista y te aviso en cuanto abra el primer grupo.
¿Por qué las clases de árabe estándar duran más que las de darija?
Porque en árabe estándar cada clase incluye lectura y escritura, y eso pide más tiempo: son 75 minutos y el módulo dura 8 semanas. En darija la clase es de conversación, de 60 minutos, y el nivel dura 10 semanas. En los dos casos son 20 horas de clase.
Empieza por una clase de prueba
30 minutos por videollamada, gratis, para ver tu nivel y decidir por dónde entrar. Si después no te sirve, te devuelvo el dinero.